和ふとん

週末にアロハアイナエコツアーズのカイルさんと悦子さんが娘に会いに来てくれました。ムスメの誕生祝いにと、手作りの和ふとんを作って下さっていたのでした！ヨーガマットサイズ、サイケデリックな菩提樹柄の和ふとんは、同じブッダーの国だからか絶妙にマッチしています。和ふとんに使われている中綴じ、角綴じなどの伝統技術は、ハワイ在住のカイルさんのおばさんから教えてもらったそうです。遠く離れた南の島ですが、ちゃんと日本の伝統文化が残っていることも嬉しく思いました。

写真は全く説明を必要としないヒトコマ。
カイルさんと悦子さん、ありがとうございました。